I set sleep mode on the monitor (after 15 seconds) and my phone does not appear to connect to the Odyssey app?

Your phone should still be able to control the system as long as the cable from the BatteryPlus35 is powering the OdysseyLink103.

If your phone cannot connect to the system, check that the Remote Switch (RSW) is not activated.