Can the BatteryPlus35-II be used with portable solar panels?

Yes, the BatteryPlus35-II can be used with portable solar panels.

The BatteryPlus35-II has two sets of positive and negative solar terminals. The additional set is for the use of an unregulated portable panel.